பாடநெறி → Level 1 · அறிமுகம் → பாடம் 3
Level 1 · Lesson 3 நான் எங்கிருந்து வந்தேன்
Where I am from
ஊர், நாடு கூறி சுயஅறிமுகம் செய்தல்.
Introduce yourself: your town and where you are from.
கேள் · Listen
ஊர் பற்றிய உரையாடல்
What is your town?
My town is Madurai. I am from Madurai.
I am from Chennai.
விளக்கம் · Explanation
“என் ஊர் மதுரை” என்று தன் ஊரைச் சொல்கிறோம். “எங்கிருந்து?” என்றால் “from where?”.
ஊர் means your home town. Say என் ஊர் … to name it. To say “from” a place, add -இலிருந்து to the place: மதுரை → மதுரையிலிருந்து = “from Madurai”.
“வந்தேன்” என்பது “நான் வந்தேன்” என்னும் இறந்தகால வினை. ஆனால் இங்கே “நான் இங்கிருந்து வந்தவன்” என்னும் அறிமுகச் சொற்றொடராகப் பயன்படுகிறது.
வந்தேன் literally means “I came”, but சென்னையிலிருந்து வந்தேன் is the natural way to say “I am from Chennai.” The question is எங்கிருந்து வந்தீர்கள்? — “where are you from?”
சொற்கள் · Vocabulary
| சொல் | Meaning | குறிப்பு · Note |
|---|---|---|
| ஊர் | town, native place | |
| எங்கே | where? | |
| எங்கிருந்து | from where? | |
| -இலிருந்து | from (a place) | மதுரை → மதுரையிலிருந்து |
| வந்தேன் | I came / I am from | |
| நாடு | country |
பயிற்சி · Practice
பயன்படுத்து · Use it
உங்கள் ஊரைச் சொல்லுங்கள் — “என் ஊர் …; நான் …யிலிருந்து வந்தேன்.” பிறகு ஒரு நண்பரிடம் “எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?” என்று கேளுங்கள்.
Introduce yourself: என் ஊர் …; நான் …யிலிருந்து வந்தேன். Then ask a friend எங்கிருந்து வந்தீர்கள்? and listen to their answer.