கால இணைப்பு — வந்தபோது
Time clauses (வந்தபோது = when)

“…போது” — ஒரு செயல் நடந்த நேரத்தைச் சொல்லுதல்.

Saying ‘when’ with …போது (at the time of).

கேள் · Listen

அப்போது என்ன ஆயிற்று?
 தாத்தா —  நான் சிறியபோது இந்த ஊரில்தான் வாழ்ந்தேன். 
When I was little I lived in this very town.  
 பேத்தி —  பள்ளிக்குப் போனபோது எப்படி இருந்தது? 
What was it like when you went to school?  
 தாத்தா —  நான் பள்ளிக்குச் சென்றபோது வழியில் ஒரு ஆறு இருந்தது. 
When I went to school there was a river on the way.  
 பேத்தி —  மழை பெய்தபோது என்ன செய்வீர்கள்? 
What did you do when it rained?  
 தாத்தா —  மழை பெய்தபோது நாங்கள் மரத்தடியில் நின்றோம். 
When it rained we stood under a tree.  

விளக்கம் · Explanation

ஒரு செயல் எப்போது நடந்தது என்று சொல்ல, பெயரெச்சத்துடன் “போது” சேருங்கள்: வந்த + போது → வந்தபோது (when … came), பார்த்த + போது → பார்த்தபோது (when … saw).

To say ‘when something happened’, add போது to the relative participle: வந்த + போது → வந்தபோது (when … came), பார்த்த + போது → பார்த்தபோது (when … saw). The two events are linked in one sentence.

நிகழ்-எதிர்காலத்திற்கு -உம் பெயரெச்சம்: போகும்போது (while going), படிக்கும்போது (while studying). “சிறியபோது” = when (I was) small. பெயரெச்சம் காலத்தைத் தீர்மானிக்கிறது.

For present/ongoing use the -உம் participle: போகும்போது (while going), படிக்கும்போது (while studying). சிறியபோது = when (one was) small. The participle decides the tense of the ‘when’.

சொற்கள் · Vocabulary

சொல்	Meaning	குறிப்பு · Note
போது	when / at the time of	joins to a participle
வந்தபோது	when (one) came
சிறியபோது	when (one was) small
போகும்போது	while going
நனை	to get wet	நனைந்தோம் = we got wet
சமயம்	time / occasion

பயிற்சி · Practice

“when I came he was sleeping” — சரியான வடிவம்? Which is correct?

நான் ________ இந்த ஊரில் வாழ்ந்தேன். (when I was little) When I was little I lived in this town.

வாக்கியம் அமை — “when it rained we got wet” Arrange the words.

பொருளை இணைக்கவும். Match the meaning.

பயன்படுத்து · Use it

உங்கள் சிறுவயது நினைவுகளை மூன்று வாக்கியங்களில் சொல்லுங்கள். ஒவ்வொன்றிலும் “…போது” பயன்படுத்துங்கள்: “சிறியபோது …”, “பள்ளிக்குப் போனபோது …”, “விளையாடியபோது ….”

Tell three childhood memories. Use …போது in each: சிறியபோது … (when I was small), பள்ளிக்குப் போனபோது … (when I went to school), விளையாடியபோது … (when I played).