Level 6 · Lesson 5

ஒத்துக்கிறேன், ஒத்துக்கல — விவாதம்
Agreeing and disagreeing

ஒப்புதலும் மறுப்பும் சொல்லும் முறை.

How to agree, half-agree, and disagree politely.

கேள் · Listen

விவாதம்

கவிதா — இணையம் படிப்புக்கு நல்லதுன்னு நான் நினைக்கிறேன்.
I think the internet is good for studying.

ரமேஷ் — உண்மைதான், ஆனா அது நேரத்தையும் வீணாக்குது.
That's true, but it also wastes time.

கவிதா — அந்த அளவுக்கு ஒத்துக்கிறேன். ஆனா முழுக்க தவறுன்னு ஒத்துக்கல.
I agree to that extent. But I don't agree it's entirely bad.

ரமேஷ் — சரி, கட்டுப்பாட்டோட பயன்படுத்தணும்னு இருவரும் சொல்றோம்.
Right — we both say it should be used with discipline.

விளக்கம் · Explanation

“ஒத்துக்கொள்” = ஒப்புக்கொள்ளுதல், சம்மதித்தல். “ஒத்துக்கிறேன்” = ஒப்புக்கொள்கிறேன். எதிர்மறை: “ஒத்துக்கல” = ஒத்துக்கொள்ளவில்லை (பேச்சு வழக்கு).

ஒத்துக்கொள் = to agree/accept. ஒத்துக்கிறேன் = 'I agree'. The spoken negative ஒத்துக்கல = 'I don't agree' (written: ஒத்துக்கொள்ளவில்லை).

“உண்மைதான், ஆனா…” — முதலில் ஒரு பகுதியை ஒப்புக்கொண்டு, பிறகு வேறு கருத்து சொல்லும் மரியாதையான முறை. மேற்கோள்: “ஒன்றே குலம் ஒருவனே தேவன்” — எல்லா மனிதரும் ஒரே குலம் என்று திருமூலர் திருமந்திரத்தில் கூறும் வாக்கு; விவாதத்தில் ஒற்றுமையை நினைவூட்ட பயன்படும்.

உண்மைதான், ஆனா… ('true, but…') concedes a point first, then offers a different view — a courteous way to disagree. Quotation: ஒன்றே குலம் ஒருவனே தேவன் — 'one race, one God', from Tirumūlar's Tirumantiram; handy for reminding a debate of common ground.

சொற்கள் · Vocabulary

சொல்	Meaning	குறிப்பு · Note
ஒத்துக்கொள்	to agree, accept
ஒத்துக்கிறேன்	I agree
ஒத்துக்கல	I don't agree	spoken; ஒத்துக்கொள்ளவில்லை
உண்மைதான்	that's true
ஆனா	but	written ஆனால்

பயிற்சி · Practice

பாதி ஒப்புக்கொண்டு, மறுபக்கம் சொல்ல எது சரி? Which half-agrees, then differs?

பொருத்துக. Match.

உண்மைதான், ________ எனக்கு வேற கருத்து இருக்கு. (but) That's true, but I have a different view.

பழமொழியை அமை. Arrange the proverb.

பயன்படுத்து · Use it

“தொலைபேசி குழந்தைகளுக்கு நல்லதா?” என்ற கேள்விக்கு உங்கள் கருத்தைச் சொல்லுங்கள். “உண்மைதான், ஆனா…”, “ஒத்துக்கிறேன்/ஒத்துக்கல” ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துங்கள்.

Answer 'are phones good for children?' with your view. Use உண்மைதான், ஆனா… and at least one of ஒத்துக்கிறேன் / ஒத்துக்கல.