பாடநெறி → Level 11 · தொகை-உரிச்சொல் → பாடம் 1
Level 11 · Lesson 1 தொகை என்றால் என்ன?
What is a tokai (compound)?
இரு சொற்கள் இடைச்சொல் இன்றி ஒன்றாகச் சேர்வது தொகை.
A tokai is two words joined into one, with the linking word hidden.
நினைவுகூர் · You already know this
பேச்சில் “தலையின் முடி” என்று சொல்வதைச் சுருக்கி “தலைமுடி” என்கிறீர்கள். இங்கே “இன்” என்னும் வேற்றுமை உருபு மறைந்துவிட்டது. இப்படி உருபு மறைந்து இரு சொல் ஒன்றாகச் சேர்வதைத் தொகை என்போம்.
You already say தலைமுடி (hair) instead of தலையின் முடி (hair of the head). The little linking word — here the case ending இன் — has vanished. That hiding-and-joining is exactly what Tamil grammar calls a தொகை.
விதிகள் · The rules
இரு சொல்லுக்கு இடையே வரவேண்டிய உருபோ சொல்லோ வெளிப்படாமல் மறைந்து, அவை ஒன்றாய் நிற்பது தொகை. மறைந்த உருபை மீண்டும் சேர்த்துக் காட்டுவது விரி.
When the connecting case-ending or word that ought to stand between two terms stays unspoken, and the two terms fuse, that is a தொகை. Putting the hidden link back is called விரி (expansion).
தொகையில் முதலில் வரும் சொல் பூர்வபதம்; பின்வரும் சொல் உத்தரபதம். “தலைமுடி”யில் “தலை” பூர்வபதம், “முடி” உத்தரபதம்.
The front member is the பூர்வபதம், the rear member the உத்தரபதம். In தலைமுடி, தலை is the front member and முடி the rear. Naming the parts lets us say which case is hiding between them.
படிப்படியாக · Step by step
- தலையின் முடி — முழு வடிவம் — ஆறாம் வேற்றுமை (இன்)
- தலை முடி — உருபு (இன்) மறைதல் — தொகை ஆதல்
- தலைமுடி — இரு சொல்லும் ஒன்றுபடுதல்
- தலைமுடி — தொகை நிலை
- தலை + முடி — சொற்களைப் பிரித்தல்
- தலையின் முடி — மறைந்த உருபை இடுதல் — விரி