முடியும், செய்யலாம்
Can & may: ability and permission

முடியும்/முடியாது (ஆற்றல்), செய்யலாம் (அனுமதி).

Saying you can/can't do something, and asking permission.

கேள் · Listen

உள்ளே வரலாமா?

மாணவன் — ஐயா, உள்ளே வரலாமா?
Sir, may I come in?

ஆசிரியர் — வரலாம், உட்காரலாம்.
You may come in and sit.

ஆசிரியர் — நீ தமிழ் படிக்க முடியுமா?
Can you read Tamil?

மாணவன் — கொஞ்சம் முடியும்; வேகமாகப் படிக்க முடியாது.
I can a little; I can't read fast.

விளக்கம் · Explanation

ஆற்றல்: வினையின் செயாவெச்சம் (infinitive) + முடியும். “செய்ய முடியும்” = செய்ய இயலும். எதிர்மறை: முடியாது — “செய்ய முடியாது” (cannot). யாரால் என்பதை ஆல் வேற்றுமையில்: என்னால் செய்ய முடியும்.

Ability uses the infinitive + முடியும்: செய்ய முடியும் (I can do). The negative is முடியாது: செய்ய முடியாது (cannot). To name who is able, use the instrumental -ஆல்: என்னால் செய்ய முடியும் (I am able to do it).

அனுமதி / சாத்தியம்: infinitive + லாம். “வரலாம்” = may come; “உள்ளே வரலாமா?” = may I come in? இது “செய்யலாம்” (let's / one may do) என்றும் வரும். வேறுபாடு: முடியும் = ஆற்றல்; லாம் = அனுமதி.

Permission or possibility uses the infinitive + லாம்: வரலாம் (may come), உள்ளே வரலாமா? (may I come in?). செய்யலாம் can also mean ‘we may / one may do.’ Remember: முடியும் = ability (can), லாம் = permission (may).

சொற்கள் · Vocabulary

சொல்	Meaning	குறிப்பு · Note
முடியும்	can, is possible	infinitive + முடியும்
முடியாது	cannot, not possible
செய்யலாம்	may do / one may do
நீச்சல்	swimming	நீச்சல் அடிக்க = to swim
ஓட்டு	drive	ஓட்ட முடியும் = can drive
மொழி	language

பயிற்சி · Practice

“நான் இந்த மொழியைப் பேச ________.” (can) “I can speak this language.”

மழை பெய்தால் நாம் வெளியே போக ________. (cannot) If it rains we cannot go out.

பொருத்துக. Match.

வாக்கியம் அமை — “Sir, may I come in?” Arrange the words.

“முடியும்” vs “லாம்” — எது ஆற்றல், எது அனுமதி? Which marks ability, which marks permission?

பயன்படுத்து · Use it

உங்களால் செய்ய முடிந்த இரண்டு செயல்களையும், முடியாத ஒன்றையும் சொல்லுங்கள் — “நான் … செய்ய முடியும்; … செய்ய முடியாது.” பிறகு “… லாமா?” என்று ஓர் அனுமதி கேளுங்கள்.

Say two things you can do and one you cannot (… முடியும் / … முடியாது), then ask one permission question with …லாமா?