பாடநெறி → Level 4 · காலங்கள் → பாடம் 15
Level 4 · Lesson 15 செய்வோம்! செய்யட்டும்!
Let's do it! Let him do it!
செய்வோம் (let us), செய்யட்டும் (let him/it) — தூண்டல் வடிவங்கள்.
The hortative: ‘let us…’ and ‘let him/her/it…’.
கேள் · Listen
ஒன்றாகச் செய்வோம்
Let's do this work together.
Okay, let's start right now!
Shall Rāman come too?
Let him come. Let him sing a song.
விளக்கம் · Explanation
“நாம் / நாங்கள்” சேர்ந்து செய்யத் தூண்ட — எதிர்காலம் -ஓம்: செய்வோம், போவோம், படிப்போம், பாடுவோம். “செய்வோம்” = let's do / we will do.
To say ‘let's…’ (a suggestion for us), use the first-person plural future in -ஓம்: செய்வோம் (let's do), போவோம் (let's go), படிப்போம் (let's study), பாடுவோம் (let's sing).
மூன்றாம் நபருக்கு (அவன்/அவள்/அது) அனுமதி-விருப்பம் — -அட்டும்: அவன் செய்யட்டும் (let him do), அவள் வரட்டும், மழை பெய்யட்டும், கடவுள் காப்பாற்றட்டும். வினா: செய்யட்டுமா? (shall I/he?).
For a third person — let him/her/it — add -அட்டும்: அவன் செய்யட்டும் (let him do), அவள் வரட்டும், மழை பெய்யட்டும். As a question it asks permission: செய்யட்டுமா? (shall I/he?). It also makes blessings: கடவுள் காப்பாற்றட்டும் (may God protect).
சொற்கள் · Vocabulary
| சொல் | Meaning | குறிப்பு · Note |
|---|---|---|
| ஒன்றாக | together | |
| ஆரம்பி | begin, start | ஆரம்பிப்போம் = let's begin |
| இணை | join | இணைவோம் = let's join |
| பாடு | sing | பாடட்டும் = let (him) sing |
| கடவுள் | God | |
| காப்பாற்று | protect, save |
பயிற்சி · Practice
பயன்படுத்து · Use it
நண்பருடன் சேர்ந்து செய்யக்கூடிய இரண்டு செயல்களை “… செய்வோம்” என்று முன்மொழியுங்கள். பிறகு “அவன் / அது … செய்யட்டும்” என்று ஒரு வாக்கியம் சொல்லுங்கள்.
Propose two joint activities with … செய்வோம் (let's…), then give permission to a third person or thing with … செய்யட்டும் / வரட்டும்.