பாடநெறி → Level 12 · தொடரியல்-வழக்கு → பாடம் 11
Level 12 · Lesson 11 வாசிப்பு நிறைவு — ஒரு பத்தி, முழுப் பகுப்பு
Reading capstone: one paragraph, fully parsed
ஒரு செறிந்த பத்தியைச் சொல், தொடர், அணி வரை முழுவதும் பகுத்தல்.
Take a rich paragraph and analyse it from word to sentence to figure.
நினைவுகூர் · You already know this
தொகை, வேற்றுமை, வாக்கிய வகை, அணி — எல்லாம் கற்றீர்கள். இப்போது அவற்றை ஒரே பத்தியில் சேர்த்துப் பயன்படுத்துவோம். கீழுள்ள பத்தியைப் படித்து, ஒவ்வொரு உறுப்பையும் பெயரிட்டுப் பகுப்போம்.
You have learned compounds, cases, sentence types and figures. Now we bring them together on a single paragraph. Read the passage below and we will name every part.
விதிகள் · The rules
படிக்கும் பத்தி இது: “செந்தாமரை மலர்ந்த குளக்கரையில் ஒரு சிறுமி பாடல் பாடினாள். அவள் குரல் தேன்மொழி போலினித்தது; குயில்கூட மௌனமாயிற்று.” முதலில் சொற்களை, பிறகு தொகைகளை, பிறகு வாக்கிய வகையை, இறுதியில் அணியைப் பகுப்போம்.
Here is the passage: செந்தாமரை மலர்ந்த குளக்கரையில் ஒரு சிறுமி பாடல் பாடினாள். அவள் குரல் தேன்மொழி போலினித்தது; குயில்கூட மௌனமாயிற்று. ('By the pond-bank where red lotuses bloomed, a girl sang. Her voice was sweet as honeyed speech; even the cuckoo fell silent.') We will parse it word, compound, clause, figure.
“செந்தாமரை” = சிவந்த தாமரை — பண்புத்தொகை. “குளக்கரையில்” = குளத்தின் கரையில் — ஆறாம் வேற்றுமைத்தொகை, பின் ஏழாம் வேற்றுமை (இல்) உருபு. “தேன்மொழி” = தேன் போன்ற மொழி — உவமைத்தொகை. “பாடல் பாடினாள்” — செயப்படுபொருள் (பாடலை) + பயனிலை.
செந்தாமரை = சிவந்த தாமரை, a quality-compound. குளக்கரையில் = குளத்தின் கரையில் — a case-compound, then the locative -il. தேன்மொழி = தேன் போன்ற மொழி, a simile-compound. பாடல் பாடினாள் = object + predicate.
“…சிறுமி பாடல் பாடினாள்” தனிவாக்கியம். “குரல் தேன்மொழி போலினித்தது” — “போல்” உள்ளதால் உவமை அணி. “குயில்கூட மௌனமாயிற்று” — “கூட” இடைச்சொல் (even); குயில் மௌனமாதல் மிகைப்படுத்தல். மொத்தம் ஒரு செறிந்த விவரிப்புப் பத்தி.
…சிறுமி பாடல் பாடினாள் is a simple sentence. குரல் தேன்மொழி போலினித்தது carries போல் → a simile. குயில்கூட மௌனமாயிற்று uses the particle கூட ('even'); the cuckoo's silence is a touch of overstatement. Together, a rich descriptive paragraph.
படிப்படியாக · Step by step
- குளம் + கரை — குளத்தின் கரை — ஆறாம் வேற்றுமைத்தொகை
- குளக்கரை — ம் → க், வல்லினம் மிகுதல்
- குளக்கரை + இல் — ஏழாம் வேற்றுமை (இல்) — இடம்
- குளக்கரையில் — உடம்படுமெய் ய் — கரை-ய்-இல்