பாடநெறி → Level 4 · காலங்கள் → பாடம் 13
Level 4 · Lesson 13 செய்வதில்லை; இல்லை, அல்ல
Does not; and இல்லை vs அல்ல
செய்வதில்லை (வழக்கமாகச் செய்வதில்லை), இல்லை–அல்ல வேறுபாடு.
Habitual negation, plus the two ‘not’ words இல்லை and அல்ல.
கேள் · Listen
நான் அதைச் செய்வதில்லை
Do you eat meat?
No, I don't eat meat.
Do you drink coffee?
I don't drink coffee; tea is different, that's fine.
விளக்கம் · Explanation
வழக்கமாகச் செய்யாததைச் சொல்ல: வினையின் தொழிற்பெயர் + இல்லை. செய்வது + இல்லை = செய்வதில்லை. குடிப்பதில்லை, சாப்பிடுவதில்லை. இதுவும் எல்லா இடத்துக்கும் ஒன்றே.
To say you don't do something as a habit, use the verbal noun (செய்வது ‘the doing’) + இல்லை: செய்வதில்லை (I/we/he… don't do). குடிப்பதில்லை (don't drink), சாப்பிடுவதில்லை (don't eat). Like past negation, this stays the same for every person.
இரு “இல்லை” சொற்கள்: ஒரு பொருள் / பண்பு இல்லாதது → இல்லை: “பணம் இல்லை”, “இது நல்லது இல்லை.” ஒன்று மற்றொன்று அல்ல என்று மறுக்க → அல்ல: “அவன் மருத்துவன் அல்ல” (he is not a doctor).
Two ways to say ‘not’ for a noun. Use இல்லை for absence or for ‘is not (such)’: பணம் இல்லை (there's no money), இது நல்லது இல்லை (this isn't good). Use அல்ல to deny identity — ‘X is not Y’: அவன் மருத்துவன் அல்ல (he is not a doctor).
சொற்கள் · Vocabulary
| சொல் | Meaning | குறிப்பு · Note |
|---|---|---|
| குடி | drink | குடிப்பதில்லை = don't drink |
| புகைப்பிடி | smoke | புகைப்பிடிப்பதில்லை = don't smoke |
| மாமிசம் | meat | |
| அல்ல | is not (denies identity) | |
| வேறு | different, another | |
| மருத்துவன் | doctor (male) | மருத்துவர் = respectful |
பயிற்சி · Practice
பயன்படுத்து · Use it
உங்கள் வழக்கங்களைச் சொல்லுங்கள் — “நான் … சாப்பிடுவதில்லை, … குடிப்பதில்லை.” பிறகு “… இல்லை” / “… அல்ல” இரண்டையும் ஒரு வாக்கியத்தில் சேர்த்துப் பாருங்கள்.
State two habits you don't have with …வதில்லை, then make one sentence with இல்லை (absence) and one with அல்ல (denying identity).